第169页
伊南：啊…… 她忘了这个时代还有自由民与奴隶的区别了。 “朵，王忘了问你，你想变成乌鲁克的自由民吗？”吉尔伽美什这时突然想起了这个茬儿。 伊南：……什么？ 她直到这时才反应过来：她在这乌鲁克城的身份是个“民夫”，而民夫，事实上也就是西帕尔进献给乌鲁克的“奴隶”①。理论上只要吉尔伽美什一天不赐予她“自由民”的身份，她就一天不能在乌鲁克享有独立的人身权利。 “不过现在这样也挺好，这样你永远都是王的人。”吉尔伽美什半开玩笑地说。 下一刻他就见到伊南的脸色变了，这个比自己矮了将近一头的瘦小青年，向吉尔伽美什毫不犹豫地挥出了小拳头。 吉尔伽美什立刻抱头逃窜——他可是知道眼前的“恩奇都”力气究竟有多大的。 于是，乌鲁克年轻的王，半人半神的吉尔伽美什，就在众目睽睽之下，被一个身材瘦小却衣着华丽的“小民夫”追赶着，穿过了半座城市，回到了营地附近。 吉尔伽美什终于停下来，冷静地说：“好了，朵，王会考虑你的建议——但是，王想先试一试？” 伊南停止挥拳：试一试？ 吉尔伽美什恢复了正经脸：“你早先说过，想要王也去听一听大众的声音。但是大众可不比长老们，他们能够做的判断，是不是‘足够明智’，这是王想要知道的。朵，你愿不愿意和王一起去试试看？” 伊南：这有什么不愿意的？ 但是，吉尔伽美什打算怎么做？难道像他刚才说的那样，把城里所有的“自由民”全都聚集在一起，听取他们的意见吗？ 吉尔伽美什顿时一挺胸：“好，朵，你也来，替王做一个见证。” 他立即找来了营地一个负责管理后勤的官员，要他去取两种不同的陶筹，每种各五十枚。 接着吉尔伽美什来到营地：这时正好是午休时间，民夫们为了避开午后的暑热，吃完饭之后会稍许休息一会儿。但是工匠和官员们则会抓紧时间，把工程中的各种重要事项抓紧传达下去。 于是吉尔伽美什和伊南并肩听了一会儿，看他们是怎么传达王关于“安全生产”的要求的。听下来吉尔伽美什十分满意，接着他点出了五十人，其中主要包括各级官员、工匠和那些总是在工地上手捧泥板的工程设计人员。 伊南在吉尔伽美什身边小声地问：“他们……都是自由民吗？” 吉尔伽美什摇头：“并不！” 他很快指出这五十个人里，除了乌鲁克的官员和一些土生土长的工匠以外，都是外乡征调而来的“民夫/奴隶”，理论上这些人在乌鲁克都是没有“自由民”的身份的。 难得这个吉尔伽美什，竟然能记住所有这些工匠的身份和来历——这份惊人的记忆力，确实让人刮目相看。 伊南在那些“民夫”里看到了几张熟悉的面孔，知道他们其实和大多数官员与工匠享有着同等待遇，稍稍放心，知道乌鲁克的“奴隶”，并不像后世所想象的那样始终过着惨无人道的生活。① 五十个不同身份的，但是都一心扑在乌鲁克的这项“大工程”上的人，对于王把他们都聚在一起的这件事感到十分惊奇。 而且王说得开门见山：“关于在乌鲁克修建一座水上城门的事，王，想要听一听你们的意见。” 官员与工匠们脸上的惊异就更明显了：这么重要的事……王要听取他们的意见？ 也有人的关注点完全不一样，甚至脸上露出兴奋：……什么？水上城门？这么高难度的工程？ 吉尔伽美什将他们的反应都看在眼里，一一记在心里，然后开口，将早先他在长老院跟前说的一番话又说了一遍。 吉尔伽美什说完，再看向面前的五十个人，他们面上大多是茫然。 乌鲁克的王稍许叹了一口气，转头叫来了刚才去准备陶筹的后勤官。后勤官没有找到像长老院使用的那种精致陶筹，但是他也很有办法，找出来方形和圆形的陶筹，各五十枚，一一分配到五十个人手里。 眼前这五十个人，人手两枚陶筹，十分茫然地望着吉尔伽美什。他们不太明白，王的“听取意见”就竟是个什么意思。 伊南在一旁看得直发急。 她本能地感觉这一场“试验”的结果，对吉尔伽美什，对于乌鲁克来说都很重要。但是眼前的人们和乌鲁克的“长老院”完全不能相比，他们不知道手里的陶筹代表着什么，选择一枚陶筹投出又有什么意义。 所以伊南伸手，拽了拽吉尔伽美什的袍角，示意她有话想说。 吉尔伽美什点点头，伸手在伊南肩上轻轻一推，将她推到众人面前。 “西帕尔的恩奇都，各位可能都已经认识了。”吉尔伽美什向面前的人介绍。 伊南面前的人纷纷点头，也有些人脸上露出笑容——他们要么昨天亲眼见证了“恩奇都”的英勇事迹，要么就是今天早上一起来就听说了乌鲁克城里的“八卦”。 “他有几句话要对各位说。” 伊南被吉尔伽美什推到众人面前，她一对灵活的大眼睛立即向所有人打了个招呼。一时之间，无论是官员，还是工匠，都屏息听她说话。 “各位可能都知道了，我是一个西帕尔来的民夫，和大家一样，我是个再普通不过的乌鲁克人——不，我甚至都算不上是乌鲁克人。”