第139章 关于枕草子的笔记

    “凡事人的讲话，或是四季的时节里，

    有什么有情味的，和有意思的事，听了记住在心里，

    无论是草木虫鸟，也觉得一点都不能看轻的。

    远而近的东西是，极乐净土。

    船的路程。男女之间。”

    《枕草子》底封上的一段话。

    这又是，因为书的封面好看，先买再看的一本。

    作者清少纳言。

    翻译周作人。其对作者的评价是：机警之中仍留存着女性的优婉纤细的情趣，所以独具一种特色。

    草子，其实是随笔的意思。

    少纳言将侍奉中宫的七年间，那些琐碎的点点滴滴记录下来。字里行间是与物哀相对的，明快之美。

    ————

    “优美的事是，年轻貌美的女人，将夏天的帷帐的下端搭在帐竿上，穿着白绫单衣，外罩二蓝的薄罗衣，在那里习字。

    薄纸的本子，用村浓染的丝线，很好看的装订了的。

    长出嫩芽的柳条上，缚着用青色薄纸上所写的书简。

    月是，峨眉月。在东山的边里，很细的出来。”

    ————

    下雪天，炉里生了火，女官们闲话，她在御前侍候着。中宫问，“少纳言呀，香炉峰的雪怎么样呵？”

    少纳言将御帘高高卷起，中宫看见笑了。

    ————

    这一段开始没看明白，后来才想过来，是那一句，遗爱寺钟倚枕听，箱炉峰雪拨帘看。

    随意的记录，细腻的笔触，没有遮拦的心思。看着，就跟着她看见。好像也能听见，她独处时的低语。有时候只是纯粹的记录，比如桥的名字，织染的颜色……但印在那里这么看着，就如她的口头禅一般，“那也是很有意思的。”

    这一本很适合大脑放空，什么都懒得去想的碎片时间里，放松地蹉跎。不必从头到尾按顺序看，实际上也没有什么顺序，心情的顺序是什么？四季？人的年岁？

    书是很久以前买的，在书架上并不显眼。但不知道为什么，走来走去，总会看到它。打开来通常也是随意翻到一页，看一会儿又放回去，因为书很厚也很重。但就这么一会儿的时间，也觉得轻松。

    今天翻到的这一段，从前都没有读到过，读了好几遍，觉得还是要记下来。记在我自己的草子里。

    ————

    “世间的事尽是叫人生气，老是忧郁着，觉得没有生活下去的意思，心想不如索性隐到哪里去倒好。

    那时如能有普通的纸，极其白净的，好的笔，白的色纸，或是枟纸得到手，就觉得在这样的世间也还可以住得下去。

    又有那丽缘的坐席，草席青青的，缘边的花纹白底黑纹，鲜明的显现。

    摊开来看时，不知怎么的，总觉得这个世间也还不是就放弃得，便不免连性命也有点爱惜了。”