装相 第86节
喻闻若再次透过窗户看向厨房：“要不你跟我爸妈打个招呼？” “不了不了！”迟也忙不迭拒绝, “知道了知道了知道了……” 喻闻若握着电话笑了。katherine透过窗户看着儿子那副神情, 朝他露出了一个洞察了一切似的笑容。喻闻若看见了，在心里微微叹了口气，准备结束这通电话：“我回来再跟你细说。” “什么时候回来？” “过两天吧。”喻闻若说得很含糊, “你再睡会儿。” 迟也哼哼唧唧地嗯了两声, 把电话挂了。 喻闻若走回屋子里，一个五六岁大的小男孩儿突然从餐桌边蹿出来，一把搂住了他的腿, 仰头用缺了一颗门牙的嘴喊他：“arthur！” “aweeee jamie！”喻闻若把小外甥一把抱起来, jamie的母亲lily也在餐桌边, 和elena一块儿给全家人布置餐具。她们俩的丈夫和john一块儿坐在客厅, 此时也都转过脸来跟喻闻若打了声招呼。喻闻若凑过去，分别跟两个表姐吻了吻脸, 把小外甥放下，自己也上手跟她们俩一起摆桌子。 “瞧瞧。”lily叉着腰, 用很大的声音故意让客厅里听见，“家里唯一的男人总算回来了！” 喻闻若两个姐夫都笑起来，但脸皮很厚，坚决不起身。lily跟elena对视了一眼, 都摇了摇头。 katherine从厨房里走出来，手里端了一整只烤鸡。喻闻若想伸手去帮忙，但katherine让了一下, 连声道：“烫烫烫……”喻闻若只好让开，katherine把烤鸡放在了桌子正中央，把手上厚厚的手套摘了，才转过来审问儿子：“你刚才在跟谁打电话？” 喻闻若眨了眨眼，还想装傻：“我在中国的同事。” katherine歪着身子，撑着桌边，一脸很怀疑的表情：“那可不是你跟同事对话的表情。” 喻闻若又想笑，又想憋住，神情一时有点儿扭曲。家里的帮佣随即端上来一大锅炖菜，喻闻若赶紧趁着他mama还没反应过来，朝着客厅喊了一声：“爸爸，开饭了！” john撑着拐杖站起来，跟喻闻若的两个姐夫一块儿来到了餐厅。lily还有一个九岁的女儿，藏在沙发后面，刚才喻闻若都没看见，现在才坐到桌边。一家人把一张长桌坐得满满当当，帮佣流水似的又端上来火腿、牛rou和土豆。喻闻若上手把一大块烤牛腱子rou划开，分成到每一个人盘子里。john在跟帮佣耳语，嘱咐她去拿哪一瓶酒来。 katherine仍旧不依不饶地问喻闻若：“你在谈恋爱，是不是？” 喻闻若有些无奈：“mama……” elena的丈夫突然插了句嘴：“是arthur那个电影明星男朋友吗？” 喻闻若：“……” 他怎么忘记了，elena的丈夫有一家广告公司，跟达诺尔有业务上的往来，和nate也很熟。 katherine倒吸一口冷气，眼睛都瞪大了：“电影明星？” “那太夸张了。”喻闻若有些不好意思，elena显然早就已经从丈夫那里知道了这个消息，而且分享给了meimei。姐妹两个根本无视他的反应，用一种非常赞叹的语气对katherine说话：“哦绝对是个电影明星。” “哪一个？”katherine捂着胸口，自己猜了一个名字。那还是她当年和约翰在中国生活的时候正当红的小生。喻闻若的脸皱顿时成一团，katherine立刻意识到不对：“哦不，他今年该有五十多了……” elena已经搜索出了迟也的照片给katherine看，由于她用的是英文搜索引擎，跳出来的都是迟也好几年前在国际上领奖的信息，最前面一张照片还是在意大利，katherieenager actor”两个字就尖叫了一声：“arthur！”她严厉地看着儿子，“他看上去才……你交往了一个孩子？！” 喻闻若把elena的手机拿过来看了一眼，哭笑不得，自己打开相册里找，为了洗脱自己恋童的嫌疑，特意找了一张迟也好几天没刮胡子的照片，亮给katherine看，解释道：“他今年28岁了。那是一条很久以前的信息。” 他找的那张照片还是迟也在拍《归去辞》的时候的剧照，为了展现人物的颓唐，好几天没刮胡子，头发散乱，脸上涂得黑黑丑丑的，只有一双眼睛还是很亮。这是剧方放出来的花絮照，迟也都不知道有人在拍。喻闻若又看了一眼，感觉迟也如果知道他第一次给父母看的照片竟然是这副尊容，可能会直接用桌上这把黄油刀捅死他。于是赶紧划了两下，又找到一张迟也给达诺尔拍的广告图，重新给katherine看。 “没错，就是他。”elena的丈夫探过头来看了一眼，“达诺尔楼外面那个巨幅的广告就是我们做的。我对着他这张脸工作了好几个礼拜。” katherine捂着心口，长长地“哦”了一声。 john坐在桌子另一头，朝着妻子招了招手：“给我也看看。” katherine把手机递给他，john已经老花眼了，他不得不把手臂伸直，脖子往后仰，皱起眉头盯着看。 “唔……”他沉吟着发出了一个音节，半晌才含笑打趣了喻闻若一眼，“真是英俊呐！” lily两个孩子都抻着脖子喊：“我也要看我也要看！” 喻闻若的手机就这么在餐桌上像黄油碟子一样被递来递去，他无奈地摇摇头，低头专心切牛rou。手机最后到了elena手里，她一不小心右划了一下，发现还是迟也。elena再一划，还是。 “天哪arthur……”elena笑起来，像发现新大陆似的，“你为他专门建了个相册！” 喻闻若没说话，他感觉自己耳朵红了。一家人都在笑，lily笑得尤其厉害，“你就跟meg一样！”meg是她九岁的女儿，“她也给她的电影明星男朋友建了个相册！” “oh shut up！”喻闻若终于忍无可忍，一把把自己的手机从elena手里抢了回来。 帮佣已经按照john的要求拿来了他指定的那瓶酒，此刻正站到桌边。喻闻若就跟看见救星似的，一跃而起，接过了酒瓶：“谁想来点儿葡萄酒？” 一家人纷纷举杯，笑着放过了他。 酒足饭饱，帮佣已经下工离开，男人们被赶进厨房收拾残羹冷炙，喻闻若也把袖子往上挽了两道，加入进去。 “arthur！你不用！”elena叫他，但他已经被两个姐夫勾住了肩膀抓进了厨房。elena又好气又好笑，但是小jamie已经跑到了脚边，现在已经过了他的睡觉时间，他困得直揉眼睛，lily还在给全家人泡咖啡。elena便俯身把外甥抱起来，先把他送到楼上去睡了。 喻闻若把吃剩的牛rou和炖菜分门别类放到玻璃制的密封碗里，elena的丈夫从他手里接过了原本的餐碟，喻闻若随意地跟他扯了两句家常。“ben。”他叫他的名字，“孩子们在瑞士怎么样？” “烧钱烧得好像那些钱是我从屁股里拉出来的。”ben耸了耸肩。 喻闻若笑起来：“我以为你跟elena还想再要一个——你知道的，孩子们走了以后，elena总抱怨家里太冷清了。” “绝不。”ben斩钉截铁地摇摇头，“是lily还想再生一个。我和elena？哦，算了吧。” lily的丈夫也把头伸过来，语重心长地对喻闻若说：“千万别要孩子。arthur，记住了。” 喻闻若“嘶”了一声：“我应该没这福气。” ben从他手里接过那些密封碗，码进了冰箱。 “不管怎么说……arthur，我正想找你谈一谈。” “嗯？” “你对andrea so这个人有印象吗？” 喻闻若站在那儿，在大脑里搜索着这个名字。 “有印象。”他想起来了，“这不是达诺尔的新设计师吗？” 这人是nate花重金从意大利一个牌子挖过来的设计师，据说是达诺尔老爷子——也就是创始人的孙子，达诺尔现在的当家人——亲自挑中的人。这个so到伦敦的时间还不算长，不过上次大秀上喻闻若已经见到他了。 “他怎么了？” ben小心选择了一下措辞：“他有一点儿……问题。” “什么？” “我不会说他是中国的头号粉丝。” 喻闻若听明白了，这个so种族歧视。他缓缓放下了手里的盘子，任由水流冲刷过去。 “他做什么了？” ben有些为难：“你知道，只是作为家里人，跟你私下先提两句……” “我明白。” ben压低了声音道：“他在个人的社交账号上有一些发言，可能会伤害华人的感情。某个视频里，有……”ben伸出两根手指，摁在自己眼角，往上吊了一下。这是白人中最典型的歧视动作，他们在模仿亚洲人的小眼睛。ben放下手，一脸不怎么舒服的样子，“这个动作。” 喻闻若眯了一下眼睛：“他公开的账号？什么？instagram？多少人看见了？” ben点点头。“这非常糟糕。我们在事态闹大之前勒令他删除了那个视频。但是他的言论已经给达诺尔的线上营销项目带来了很大的负面影响……” 喻闻若知道，达诺尔的线上营销也是ben的公司在做。这种明晃晃的种族歧视会引起社会强烈的言论反弹，想来ben也是已经很受困扰，不然不会来告诉喻闻若。 “你跟nate谈过了吗？” “谈过。”ben有些无奈，“他觉得问题不大。” 那是因为他骨子里也是个搞歧视的伪君子。喻闻若在心里咬了咬牙。 “你在中国听到什么风声了吗？”ben问他，“既然他们的全球代言人是你的男朋友。” “没有。”喻闻若想了想，补充道，“暂时，还没有。” 迟也本人都不知道这件事，中国整个时尚圈都还没听到一点点风声。他不知道蒋以容是否已经知情。 一道墙暂时隔住了信息的传播，但这是早晚的事。 “谢谢你让我知道。”喻闻若朝本笑了笑，“我回中国之前会跟nate再谈谈。” ben拍了拍他的肩。他们没再谈论这件事，lily泡好了咖啡，正在客厅呼唤他们。他们加快速度，把冲洗过的盘子码在洗碗机里。 走出厨房的时候，喻闻若突然又叫住了ben。 “他有没有——”他说，“这个so，他有没有针对迟也发表过什么特定的言论？” ben为难地皱了一下眉头：“你不会想知道的。” 那就是有了。喻闻若舔了一下牙根，大概也能猜到。达诺尔大楼外面挂的巨幅广告正是迟也，如果不是因为这个，so没事儿也不会在现在这种高度要求政治正确的环境里这么明目张胆。 “你一定要劝劝nate。”ben几乎是在恳求他，“生意就是生意，你明白吧……” “没错。”喻闻若玩味地点了点头，“生意就是生意。” 作者有话要说： 写完了这章才发现前面都是nate、daniel这样拼出来，但这里都用了中文译名，有点不统一。征询了一下发现评论多是说英文，于是全部改成英文的了。 第79章 喻闻若留在伦敦的时间不多, 第二天就打电话约nate见面。nate好像知道他要来谈什么，始终避而不见，一直拖到了喻闻若要回国的最后一天, 他知道了bridge英国刊那天拍的正是达诺尔, 便问英国刊的同事要了个地址, 直接去了拍摄棚。 “瞧瞧你, 多么神通广大啊。”nate看见他的时候不无嘲讽，“咖啡？” “不加糖。谢谢。” nate身边的助理马上跑开，去拿咖啡了。 喻闻若找了个空位坐下, 全世界的杂志封面拍摄现场都差不多, 现场放了一堆椅子，但所有人都挤在前面，没人坐。nate翻了个白眼, 坐在了他身边。 喻闻若：“我今天来是找你……” nate很做作地揉了一下太阳xue：“我知道我知道……又是跟andrea有关。” “看来ben确实已经跟你谈过了。” nate戴着一副墨镜, 镜片从鼻梁下微微滑下来, 他从镜片上方用一种审视的目光看着喻闻若。 “别用这种眼神看我, arthur。我不是你想的那种混球。” 喻闻若心想，我看你确实是。但他没直说。nate的助理跑过来, 递给他一杯咖啡，喻闻若接过来, 道了声谢。 “我听说前两天你在伯顿康拉出了大风头。” 喻闻若小心地啜饮了一口咖啡，谦虚了一下：“谈不上。” “jamie可不太高兴。”nate幸灾乐祸似的，朝英国刊的那位主编使了个眼色。他恰好跟喻闻若的小外甥同一个名字。 喻闻若不动声色，“哦？他不高兴什么？”