有病啊？！

    当时风衣口袋里只有一条巧克力。

    若知道宋宛的冰箱干净得像白纸一样，黎衍初会在他的口袋里多放点东西。

    是不敢买还是不想买？

    减肥吗？

    还不够瘦？

    说要陪我吃早午餐的人不太专心啊！是那位便利贴姑娘？琦琦的经纪人？叫什么来着？

    落地窗边，女人坐在藤椅上笑说，她忆起回国时，那张贴在黎衍初厨房吊灯上的「谢谢」。

    宋宛。

    黎衍初回，收起手机。

    嗯，对。女人想起说。她躺入椅背，模样极好的容貌在和煦阳光下却仍显出淡淡乏困，她略眯起眼若有所思地又道，琦琦几乎与我无话可说，但说过她。听说她很照顾琦琦，也很用心想裁培她。强制解约让她很为难吧？那时还担心会不会因此伤了你们的感情呢。

    黎衍初从露台走过来。

    只是工作上的关系。

    只是？

    她笑说。

    黎衍初暂停，知道她意有所指。刚刚他传讯息给谁，她并不知道，但却很灵犀地猜到是宋宛。与宋宛之间的关系几乎没人知道，他自认隐藏得很完美。

    看来，没想像的完美。

    黎衍初思忖着，是哪个地方泄漏了？

    没伤感情就好。

    女人轻啜一口红茶说。

    黎衍初思绪回到在会议室与宋宛最后的对话。

    她是对我很重要的人。

    你们上过床？

    现在回想，仍然相当窒息。

    黎衍初明白因为思思的合约问题宋宛冲动下才说出这种话。他理性上了解但情感上还是伤害了。她曾是他心灵的依靠，在年少时。她把他这个冰冷城堡里的孤独孩子当作亲弟弟一般对待，给他呵护，给他温暖。

    上床？

    彼此扶持、相辅相成的关系被宋宛形容得如此不堪。她把他形容得像只野兽。

    什么时候？你离开那大宅？

    上大学时。

    嗯女人意会点头，游想后喃喃又说，又要回去了

    黎衍初看过去。

    我没事，妳养好身子就好。

    女人闭上眼，浅笑，没再说话，接着睡着了。黎衍初拿起薄毯替她盖上。

    方静初，和黎衍初的名字最后一个字相同，没念姓时，常被人误认是姐弟。

    而他们也拥有长得类似的精致，让人更不加怀疑。

    他们也的确亲如姐弟。

    她正在接受乳癌二期的化学治疗。

    所以，思思必须回来。

    所以，黎衍初必须牺牲宋宛。

    或许再给他一点时间。他就能把一些事都处理好。

    但，宋宛忽然出现。

    「我想见你。」

    扰动了黎衍初。

    就说没空胡思乱想是这工作唯一长处。

    宋宛的心思本来都绕在黎衍初身上。

    这是约会吗？

    他从没约过她。

    该穿什么？

    天！来美国是要放飞耍废，好像没带几件像样的衣服！

    本来，黎衍初的短讯过来之后宋宛都在想这些。

    但昨天，宋宛转移了注意力。

    她彻底被史密斯先生激怒了。

    昨晚，御厨David的豪华中式料理史密斯先生连筷子都没动。

    餐桌上除了再次留下「All   thrown   away.」（全倒掉）的字条，他还在碟子上贴「Put   it   back.」（放回原位）、在锅子上贴「Not   washed.」（没洗干净）、还有抹布上贴「Dry   it.」（弄干它），以及在水槽边贴上加粗大写的「NO   SMOKING.」(禁菸)。

    宋宛简直不敢相信。

    史密斯先生有耐心在这个厨房贴上一张张的黄色便利贴，却没时间动一口这桌上花费心力才完成的食物。

    史密斯先生或许更适合请个女佣而不是厨娘。

    但她忍了下来。

    毕竟从一早就准备，她还特地买了中、西式食材，打算如果史密斯先生吃了不少David的料理她就再做一次中餐。若史密斯先生没吃太多她就改成西餐。

    结果，他让她倒掉。

    又。

    即便憋屈，宋宛还是做出了三菜一汤，不是中也不是西，中西混合。反正，她感觉做什么史密斯先生也不在乎，说不定又再一次说：扔掉！

    离开前，宋宛都快走到门卫处了，她忍不住又折回去。在史密斯贴上的每张便利贴旁，宋宛贴上她的申诉：碟子只是移动到比较好拿的位置。锅子不够干净是因为清洁剂没了。抹布才一小条，烘干很浪费电所以晾干。至于菸蒂，这点宋宛承认是她的错。她没注意到David把菸捻熄在水槽里。

    当她把这些一一贴完，高级豪华厨房被十几张黄色便利贴占据的画面宋宛突然觉得有点搞笑。

    但不管，她必须声明。

    今天，周五，宋宛依然没空想周末见黎衍初时该穿什么。她以为当史密斯先生看见她的「强词夺理」后，她大概半夜就会收到他的愤怒的讯息说：You   are   fired！（妳被解僱了）。

    可，没有。等到第二天也没有，等到快要准备晚餐时还是没有。

    宋宛忽然紧张了。

    史密斯先生没怪罪。

    她开始觉得自己以小人之心度君子之腹，史密斯先生其实也没叨唸什么，是她把他想坏了。哎，都怪李译说要给她寄银行卡，她就肆无忌惮拿翘了。这不是做任何一份工作该有的态度。

    宋宛慌忙到超市购物赶到史密斯先生的家，今天打算好好做一餐给他赔罪。付钱的是他，他要吃要扔她都不会再有意见。

    提着大包小包进厨房，宋宛瞬定格。

    整个厨房，几乎被黄色便利贴填到没有空隙。

    从烤箱到刀叉。

    他竟然用十倍的便利贴来「教训」她。

    宋宛瞠目咋舌。

    史密斯先生，有病啊？！