分卷阅读129
段吹雨跟室友坐在最后排的位置,靠近后门。会场陆陆续续走进人，空着的座位慢慢被填满，半晌就座无虚席。薛宁引颈四处观望，庆幸道：“还好我们来得早,没想到人还挺多的，晚了就该没位置了。”任衍坐在座位上低头看腕表,还有十五分钟演讲就要开始了,但还没有见到陈其果的影子。照理说,口译员必须在活动开始前提前来到现场，至少要提前半个小时，跟活动主办方沟通对接，这是专业态度和职业素养。任衍走出会场给助理打了个电话：“喂？小史，陈其果在公司吗？今天天文馆演讲活动,他怎么还没过来？”任衍的语气略带愠意，史超支吾道：“任总，陈其果不在公司，市场部也找了他很久了，他从早上就没来公司。”任衍神色一变：“没去公司？给他打电话了吗？”史超急道：“打了啊，没人接！客服那边都已经收到客户好几个电话了，客户说联系不到翻译，给他打电话手机关机。”“他从早上就一直没出现？昨晚谁最后一个见他的？”“不知道，他一向都独来独往的，小文说昨天下班的时候看见他上了辆白色的minicooper，开车的好像是个女的。”八成是相好。任衍眉头紧锁。史超快急死了：“任总，演讲是不是开始了啊？要不要找其他人替他？”任衍否掉这个提议：“其他人替不了，陈其果之前跟主讲人见过面，两个人聊了很久，只有他最熟悉演讲的内容。”“那怎么办啊？”史超觉得天都要塌下来了，“咱们公司好不容易才有点起色，这一单要是黄了，公司名声都要臭了！”任衍沉声道：“你让市场部的人继续联系陈其果，联系不到就去找，找不到就报警。然后你现在立刻来一趟天文馆，把我办公室里最上层抽屉里的一份文件带来。”任衍交代完毕，催促道：“就现在，快点，十分钟之内赶到。”“好的！”电话刚挂断，程煜的电话就打过来了。任衍接通：“喂？程先生。”“任总，怎么回事啊？翻译怎么还没到？演讲还有十五分钟就开始了。”任衍走进会场回到了自己的座位，实话实说：“抱歉程先生，我们的翻译出了点状况，现在可能暂时来不了现场。”程煜诧异道：“什么！？来不了了？不是，老师马上就要上台了啊，那现在要怎么办——”任衍安抚道：“实在不好意思，这件事是我们的失误，是我们公司对员工疏于管理了。请你再等十分钟，可以吗？我保证一定在演讲开始之前让翻译到场。”眼下也没其他办法，程煜只好选择相信他：“麻烦尽快。”任衍再次道歉：“实在是很抱歉。”等待史超送资料的时间，任衍让程煜领他去后台跟主讲人见了一面，两人就今天的演讲内容简单聊了聊。段吹雨坐在座位上看手机，他给任衍发了几条消息，都没有收到回复。几分钟后，任衍的消息终于发来。句号批发商：有点忙，忙完了找你。口欠：好的薛宁看了眼手机上的时间，嘟囔道：“怎么还没开始？演讲是什么时候开始啊？”商环宇说：“应该快开始了吧，展板上写的是上午九点。”史超赶在演讲开始前三分钟抵达会场，直接去后台找任衍，气喘吁吁地将资料递给他，上气不接下气地说：“还是没联系到陈其果，手机一直关机。”任衍低头翻看资料，点点头：“知道了。辛苦你跑一趟。”史超苦着一张脸：“现在要怎么办啊？”任衍快速扫描资料上的内容，之前翻阅的天文知识慢慢回笼，在脑海里默默记诵专业术语的英文单词，他低头看了眼腕表，还有一分钟。他合上资料，稍微整理了一下衣衫，缓缓道：“我替他。”与程煜商量之后，任衍就随主讲老师一起上台了，眼下除了让他来接替陈其果的位置，也没有更好的解决方案。上台前，任衍将手机关机，而此刻陈其果恰好给他打了电话。主持人说完开场白后，演讲的老师便在热烈的掌声中走上演讲台，与他一同上台的，还有一位仪表堂堂的年轻口译员。台下观众的视线情不自禁地转向了那位年轻的口译员，观众席里有隐隐的sao动。任衍今天穿得比较随意，会场里有暖气，他将外套脱掉，只余一件米色羊绒衫，下身套了一条宽松牛仔裤，脚上踩着一双白色板鞋，气质略显慵懒。时间紧迫，他来不及换一套正式的服装。“我靠。”薛宁猛地抓住段吹雨的胳膊，用力晃了晃，“我擦我没看错吧，台上的那是不是任哥啊？”段吹雨闻声抬起头，愣住了。虽然他们的座位离演讲台有点远，但是任衍那身材、那脸蛋，那么扎眼晃人，怎么可能会看错。段吹雨喉结一滚，收敛起怔愣的表情，说：“是他。”“我记得之前好像听亦青说，他哥找的翻译是任哥公司的？”商环宇不确定道。程亦青点头道：“是的，是找了他们公司的。不过好像不是任衍哥，我记得是叫另一个名儿。”段吹雨这个男朋友当得很称职，立刻拿出手机对着台上拍了张照。横着，竖着，对准任衍，各种角度，咔咔咔拍了好些。演讲正式开始，段吹雨放下手机，目光聚焦在任衍身上。任衍参加同传会议的经历不胜枚举，这种发言人说一段他翻译一段的口译，对他来说并没有什么难度。唯一的挑战还是内容的专业性。关于天文方面的演讲，专业化很强，需要前期做足功课，积累大量的专业知识。演讲的核心内容要理解，学术性的单词要记背，以免现场翻译的时候出现卡顿的情况。任衍姿态从容，无论何时开口，都是行云流水，一气呵成。段吹雨脸上挂着淡淡的笑意，光拍照不够，还要录像。“我的天哪。”薛宁忍不住感叹，“任哥好帅啊。”“他说英文太好听了。”商环宇眼眸亮晶晶的。薛宁笑了声：“这不废话么，学同传的讲英文能难听吗？”段吹雨但笑不语。段吹雨坐在角落的位置，旁边空了一张座位，会场后门开了一条缝，一个身影不露痕迹地挤了进来，在那张空座上坐下。段吹雨余光瞥了一眼。一个蓬头垢面的男人，五官很周正，但是有些不修边幅，连头发都没整理，乱糟糟的，鸡窝一样。男人双手交握垂在两腿间，神色凝重。